TELEFONE / WHATSAPP
+55 92 98208 0015 EMAIL
multi.tradutores@gmail.com
CONTATO

QUEM SOMOS

 

Levamos muito a sério o que fazemos. Para nós, traduzir não significa apenas mudar palavras de uma língua para outra. Significa transmitir o verdadeiro sentido dessas palavras, com todas as sutilezas e o estilo apropriado, a fim de que a tradução esteja inerentemente adaptada ao seu público-alvo e que seja adequada à demografia, à cultura e ao assunto abordado.

 

Nosso serviço de tradução inclui:

      •  documentos

      •  revisão/tradução de artigos

      •  legendas em várias línguas

      •  tradução de tutoriais e matérias de curso

      •  treinamento de idiomas (online)

 

Especialidades: Meteorologia (sistema WPS e WRF e WOD)

 

Orçamentos gratuitos para quaisquer projetos!

 

Com nossa pequena equipe de 5 tradutores e revisores freelance nativos, oferecemos suporte para traduções multi-script de pequena escala de maneira flexível e personalizada nos seguintes idiomas:

MODELO 1 MODELO 2 MODELO 4 MODELO 3 MODELO 5

George Steiner:

 

"Without translation,

we would be living in provinces bordering

on silence.”

 

Paul Auster:

 

"Translators are the shadow heroes of literature, the often forgotten instruments that make it possible for different cultures to talk to one another, who have enabled us to understand that we all, from every part of the world, live in one world.”

© 2016  |  Maurice A.E. Jeths  |  Multi-Script Translation Services